新闻是有分量的

雅加达在宗教紧张局势中投票支持州长

发布时间:2017年4月19日上午8点28分
2017年4月19日下午7:58更新

关闭比赛。雅加达州长候选人Basuki Tjahaja Purnama或Ahok(右)与他的妻子Veronica Tan(中)和儿子Nicholas Sean Purnama(左)在54投票站投票。摄影:Hafidz Mubarak / Antara

关闭比赛。 雅加达州长候选人Basuki Tjahaja Purnama或Ahok(右)与他的妻子Veronica Tan(中)和儿子Nicholas Sean Purnama(左)在54投票站投票。摄影:Hafidz Mubarak / Antara

雅加达,印度尼西亚(第二次更新) - 雅加达的基督教州长周四,4月19日看起来将在穆斯林占多数的印度尼西亚的一次分裂的决选选举中输给穆斯林前政府部长。

Anies Baswedan在领导雅加达的比赛中占56-57%,而现任的Basuki Tjahaja Purnama,更为人所知的是Ahok,正在为他的工作而战,因为他因亵渎神明而受到审判,根据一份投票样本由几位私人民意调查机构统计。

这次投票被视为对传统上在世界上人口最多的穆斯林国家实行的温和伊斯兰教是否受到强硬派影响的威胁的考验,强硬派曾对Ahok进行大规模示威游行。

半个世纪以来,该市第一位非穆斯林州长阿霍克是第一位华裔领导人,他在2月份的第一轮比赛中获胜,但没有足够的余地来避免决胜。 由于政客们认为这项工作是2019年民意调查中总统职位的垫脚石,因此竞选非常激烈。

高赌注

由于阿霍克侮辱古兰经而引发的争议引发了更为激烈的赌注。

这些指控吸引了成千上万的保守派穆斯林,他们由强硬派伊斯兰捍卫者阵线(FPI)领导,去年在雅加达街头举行了大规模的抗议活动,并导致Ahok因亵渎神明而受到审判,批评人士认为这是政治动机。

在雅加达北部的一个投票站投票后,阿霍克明确了投票的重要性。

“今天的选举决定了雅加达的未来,”这位州长表示,在一场亵渎的争议中,他曾看到曾经无懈可击的民意调查引发轩然大波。 “军队和警察都在保证安全,所以不要害怕出来。”

民意调查于上午7:00 (格林威治标准时间00:00)开始,并于下午1:00 (格林威治标准时间0600)结束,超过720万人登记投票。

在去年的反阿霍克抗议活动变得暴力之后,当局没有采取任何机会,已经部署了超过60,000名安全部队。

强硬派团体已承诺在投票站派驻监察员,但警方开始禁止该计划,并警告称可能导致“恐吓”。

公差测试

下午公布的私人民意调查机构的早期投票结果通常可以准确显示候选人的表现,尽管官方结果要到5月初才会公布。

尽管阿霍克的第一轮胜利,47岁的前教育部长巴斯万根最初被视为决胜的最爱,因为被淘汰的第三名穆斯林候选人的投票预计将归他所有。

但由于最近几周州长所谓的亵渎行为已经紧张,阿霍克已经恢复了势头。 最近的民意调查显示,两位候选人几乎都处于领先位置,尽管大多数人认为Baswedan领先于薄薄的利润。

Baswedan,一名学者,被指责在竞选期间放弃了他的温和的伊斯兰价值观,因为他努力争取强硬派的支持,以争取被Ahok所谓的亵渎神灵激怒的穆斯林选民的支持。

阿霍克的麻烦始于九月,当时他轻松地在一次演讲中说他的竞争对手正在欺骗人们使用可兰经的诗歌投票反对他,有些人认为这意味着穆斯林应该只选择穆斯林领袖。

他的长期亵渎审判始于12月,预计将在几周内作出判决。

如果他确实赢得了投票并且被判犯有亵渎罪,那么他就不会被禁止上任,并且可以通过上诉来长期避免入狱。

由于他自2014年以来领导雅加达的记录,许多选民仍然支持Ahok。他因清理城市曾经肮脏的河流和创造更多的绿色空间而赢得赞誉,尽管他的尖刻风格让一些人感到不安。

“我投票支持Ahok,因为我很穷,我感觉到了差异 - 我们正在接受照顾,”Tayem说,她是一名62岁的家庭主妇,她喜欢许多印度尼西亚人,只有一个名字,在投票后。

但有些人受到亵渎神话的争议所左右。

“作为穆斯林,我会根据自己的信仰选择,”33岁的家庭主妇Elva Sativia告诉法新社。

分析

根据全球咨询公司Teneo Intelligence的说法,有人猜测,如果Ahok获胜,他可能会成为总统Joko Widodo在2019年的副总统竞选伙伴,尽管财政部长Sri Mulyani Indrawati也被视为可能性。

“Ahok的胜利可能导致FPI重新动员,迫使法院判他定罪,最终可能导致他失去职位,这取决于可能的上诉结果,”它还说。

“然而,它也将被视为维多多的胜利以及政府总体上试图缓和选举产生的情绪。”

它补充说,“如果Baswedan获胜,它甚至可能导致一些更为主流的政党,或那些最终可能被FPI加入的政党,转向更加民族主义的方向,无论是在经济和社会政策方面,还是为了保护他们的选民基础。“

它还表示可能影响2019年的选举。

“不确定性更大,但可能更重要的是,雅加达选举可以将种族和宗教推向国家政治问题的程度,并影响政党为2019年大选做准备的行为。” - 来自Agence France-Presse / Rappler.com的报道